David Martindale says he “got it wrong” as Livingston suffer a second successive Scottish Premiership defeat, as both they and Dundee United finish with 10 men in a pulsating encounter.